- 最後登錄
- 2024-5-14
- 在線時間
- 1837 小時
- 註冊時間
- 2012-9-24
- 閱讀權限
- 20
- 精華
- 0
- UID
- 12043132
- 帖子
- 52
- 積分
- 55 點
- 潛水值
- 17800 米
| 本帖最後由 lan_wan 於 2018-5-24 11:59 PM 編輯
我做得到的我就去做
CAN這個字~對英系國家的人,是代表你的能力,表示你有能力去做某些事情
這句話暗示:我會在我能力範圍去幫你或做某事,超過的話~那就不一定了。因為我只說我能力內的事。
就像: Do you speak English? & Can you speak English?
是不一樣的意思,第一句是問你講英文嗎(你會講英文 ,有能力說),第二句是問你是否會講英文(講得出來嗎,會講英文嗎) ... |
|